首先明确Groovy定义的两个概念：
-
Property 属性: 所谓类的 property 是从外看到的对象状态，是用get/set method访问一个对象状态的方法。例如: obj1.name，这里name就是对象obj1的一个属性(Property)，其实是在访问 obj1.getName() 方法。一般这个访问不是在 obj1 类的内部访问，而是在外部访问的。
-
Field 字段：所谓类的 field，是类的成员变量，它的值不通过 get/set method 来访问。例如：this.name，这里就是在访问类的 field ‘name’。在类的外部，Groovy 默认用 property 方式来访问对象的状态，只有在内部才能用 this 访问到 field。如果一定要从外部访问一个类的field，可以用
obj1.@name这种格式。
Groovy 文档说：
定义一个 Property 的条件是 “没有访问修饰符，一个static、final 或者 synchronized，可选的类型，必有的名字”
You can define a property with:
- an absent access modifier (no public, protected or private)
- one or more optional modifiers (static, final, synchronized)
- an optional type
- a mandatory name
并且，如果声明为 final 就不会生成 set 方法，即 property 变为只读的了。
If a property is declared final, no setter is generated.
也就是说如果你在 field 前面用了 final 就不会生成该属性的 set 方法。
实际使用只读property时，遇到一个局限就是用 final 修饰符修饰 property 后，在内部也无法重新赋值，因为 property 对应的 field 是 final 的。也即这里的只读，是真的只读，任何地方都是只能读。
如果要达到内部可改的只读属性，那么可以通过显式定义 field 和 get 方法来实现。如下：
class Foo {
private String name = "yang"
String getName(){
name
}
}
Foo foo = new Foo()
assert foo.name == "yang"
// error
foo.name = "bo"
这样就可以了。
参考
