长长的回家路(中英双语版) - [瑞典] 弗雷德里克·巴克曼 - 余小山(2019) 电子书Ebook(epub + azw3 + mobi + pdf + txt) 下载

该资源来自好资源网

巴克曼的成名源自于某天他把自己和爸爸在宜家吵架的过程写在博客上，狡黠中充满亲情的对话让他瞬间爆红，亲情尤其是父子间的感情也常常在巴克曼日后的作品中出现。《长长的回家路》便是基于此主题而作，是巴克曼写作生涯中非常私人的一本书，它讲述了生活在一个再也无法识别和记忆的世界里的恐惧和爱，也讲述了一个男孩和他的祖父、一个父亲和他的儿子之间的和解与告别。

作品信息(Book information)

名称：长长的回家路 (中英双语版) 【彩图】

原作名: And Every Morning the Way Home Gets Longer and Longer

作者: [瑞典] 弗雷德里克·巴克曼

译者(Translator)：余小山

出版社: 北京联合出版社

出版年: 2019-1

丛书：弗雷德里克·巴克曼作品

编辑推荐

◆全球热销1300万册的瑞典小说之王弗雷德里克·巴克曼口碑绝佳私小说，那些活得匆匆忙忙的人会错过很多东西。谢谢你，因为你将这个故事赠给了自己。——巴克曼

◆男孩和祖父、父亲和儿子之间缓慢的告别和无尽的爱，车银优一口气读了三遍的人生之书。

《长长的回家路》是我迄今为止读过的书中最喜欢的一本，我一口气读了三遍。书里的每句话，每个词都如此有创意而优美，我常常发出感叹：“哇，原来还可以这么形容！”这是我的人生之书，强烈推荐大家。——韩国歌手演员车银优

◆2016 / 2017瑞典年度作家，美国亚马逊作家排行NO.1。林彦俊、马思纯、张皓宸、池昌旭、车银优、七堇年、霍思燕、奥普拉、汤姆?汉克斯等极力推荐的超人气小说之王。

◆中英双语呈现，优美到每一句都可朗读出来。美国超人气插画师Ella laytham倾心绘制26幅诗意插画。《一个人的朝圣》《熊镇》《一个叫欧维的男人决定去死》《怦然心动》《戴上手套擦泪》出品方等大鱼读品监制出版，品质保证。

◆这个奇妙又温柔的故事，让你想起那些和家人共度的好时光

名人推荐

两天之内我读了两遍，阅读第二遍时新的维度出现了，新的深度被发现了，爷爷和诺亚从我身上直接榨出了更多种数不清的新鲜情感。我想把至上的赞美献给这本书。——《图书报道》

《长长的回家路》就像一颗跳动的大心脏，充满了回忆，每个人都可以把这些回忆翻译成自己的。弗雷德里克·巴克曼将成千上万种情感汇聚于这本意蕴深刻的小书中。无比惹人怜爱。——《南瑞典时报》

阅读这本书的建议：带好纸巾，最好准备多一点。──《环球日报》

我一口气读完这篇构思优美的动人小说，深受撼动迫不及待地想和每个人分享。──《我想念我自己》作者莉萨?吉诺瓦

作者简介(About the Author)

【瑞典】弗雷德里克·巴克曼

2016、2017瑞典年度作家。成名作《一个叫欧维的男人决定去死》在全球创下了惊人的销量，已被翻译超过44种语言，同名电影更荣膺奥斯卡最佳外语片提名。之后推出的《外婆的道歉信》和《清单人生》也取得了巨大成功。“暖心三部曲”全球销量总和突破1300万册。

《熊镇》系列是巴克曼“暖心三部曲”之后创作生涯的一个里程碑。在这部作品中，他大胆地突破了自己擅长的叙事模式和视角，将描写对象从老人和小孩延展至小镇群像，借由一次意外事故之后人们的选择透彻地检视了人性的柔弱与坚强，直击人心最深处的伤痛和温柔。

郭腾坚

瑞典斯德哥尔摩大学翻译所硕士，现居瑞典斯德哥尔摩。译作包括《戴上手套擦泪》三部曲、《熊镇》系列和《流沙刑》。

电子书信息(E-book information)

电子书合集名(name)：长长的回家路(中英双语版) - [瑞典] 弗雷德里克·巴克曼 - 余小山(2019) 电子书Ebook

文件类型(File type)：电子书 E-book (epub + azw3 + mobi + pdf + txt)

大小(Size)：14.7MB

下载方式(Download mode)：网盘下载 SkyDrive

语言(Language)：简体中文(Chinese)

下载(Download)

电子书清单

下载地址(Download links)：网盘下载(SkyDrive Download)

长长的回家路(中英双语版) - [瑞典] 弗雷德里克·巴克曼 - 余小山(2019) 电子书Ebook(epub + azw3 + mobi + pdf + txt) 下载

序言

亲爱的读者：

我的一个偶像曾说：“老去最可怕的地方在于，我的想象力也干涸殆尽了。”自从我第一次听到之后，这些字眼便在我脑海里萦绕不绝，因为这也是我最深的恐惧：在身体行将就木之前，想象力却已然枯竭。我猜有这样想法的人不止我一个。对于老去的恐惧甚于对死亡的恐惧——人类可真是个奇怪的物种。

这是一个关于记忆和放手的故事，也是一个男人和他的孙子、一个父亲和他的孩子之间的书信与告别。

老实说，我并不想让你读到它。我写下这个故事，只是因为我想试着整理自己的思绪，为了搞清楚自己的想法，我必须要将它诉诸笔端。结果，它变成了一个小小的故事，一个关于慢慢失去我所知道的最伟大的思想的故事，一个想念仍在这儿的人的故事，一个我想将其全部解释给孩子听的故事。因为它有这样的价值，所以我让它在我笔下倾泻出来。

这个故事书写了恐惧与爱，而大多数时候，这两者都相生相伴。最终，这个故事还是关乎时间的，哪怕我们仍旧享有它。谢谢你，因为你将这个故事赠送给了自己。

文摘

在生命的尽头，有一间病房。有人在病房中央搭建了一个绿色帐篷，一个人在里面醒了过来，呼吸急促，惊恐不安，不知自己身在何处。

一个年轻的男人坐在他的身旁，轻声说：“别怕。”

老人看着他的孙子，他想，这真是人一生里最好的时光呀！以诺亚的年纪足够看清世界运转的规则，但同时他也足够年轻去对这些规则不屑一顾。诺亚的双腿悬在长椅边晃来晃去，他的脚还够不着地面，可他的头脑却能抵达宇宙的任何地方——他来到这世上还不久，没人能把他的思想禁锢在地球上。他那垂垂老矣的爷爷坐在他身旁。爷爷太老了，老到人们已然放弃了他，懒得去数落他幼稚的举动；他太老了，老到别人再和他谈成长就嫌太晚了。到

了这个年纪，说起来倒也不坏。

他们爷俩坐在广场里的一条长椅上。诺亚迎着初升的太阳，用力地眨着眼睛。他不知道此刻他们身在哪里，但他也不想和爷爷承认。因为这是他们一直在玩的一个游戏：诺亚闭着眼睛，然后爷爷把他带到他们以前从未去过的地方。男孩会紧紧闭着双眼，有时爷爷带着他在市里换四趟公交车，有时爷爷带着他径直去他们家后面那片湖边的树林里，有时他们会坐进一条小船划很久，久得诺亚都睡着了。等小船漂到很远以后，爷爷轻轻地唤他睁开眼睛，递给他一张地图和一个指南针，叫他找到他们回家的路。爷爷知道，他总是会设法完成的，因为在这一生当中，他对于两件事情的信念是坚定不移的：数学和孙子。爷爷还年轻的时候，一群人计算着要如何把三个人运到月球上去，而数学帮助他们去了又回。数字总能引导人们归去。

可是这个地方没有坐标，没有路通到外面，也没有地图可以指引到这里。

诺亚还记得今天爷爷让他闭上双眼，记得他们爷俩蹑手蹑脚地走出房子。他知道爷爷带他来到了湖边，因为不管他是否闭着双眼，他都熟悉湖水的潺湲与歌唱。他记得他们踏进小船，能感受到脚底潮湿的木制船底，但在那之后，他就什么都不记得了。他不知道他和爷爷是怎么到了这里，然后坐在这个圆形广场的长椅上的。这个地方虽然陌生，但一切事物都是熟悉的，就像有人偷走了所有陪伴你长大的东西，接着将它们扔在一座陌生的房子里。不远处有一张桌子，就像爷爷办公室里的那张，上边放着一台小小的计算器和一沓方格信纸。爷爷轻柔地吹着口哨，音调悲伤，在一阵短暂的静默后，他柔声说：

“过了一晚，广场又变小了。”

接着，他又开始吹口哨。男孩看爷爷的神色有些困惑，爷爷这才第一次意识到他刚刚说那些话太大声了。

“对不起，诺亚诺亚，我忘了想法在这里不是静默的。”

爷爷总是叫他“诺亚诺亚”，因为比起别人的名字，他对孙子的名字的喜欢是加倍的。他把一只手放在男孩的头发里，但并没有抚弄，而是静静地放在那里。

“没有什么可害怕的，诺亚诺亚。”

风信子在长椅底下怒放，无数片小小的紫色花瓣摇曳着，从花茎上长出的花枝挥舞着拥抱阳光。男孩认得那些花朵，它们都是奶奶的，闻起来有圣诞节的气息。对于其他孩子来说，圣诞的气息也许是姜汁饼干味或者热红酒味的，但要是你也有一个喜欢种些花花草草的奶奶，那么圣诞节的气息闻起来永远都是风信子味的。花丛中，有一些玻璃碎片和几把钥匙在闪闪发亮，就像有人把钥匙藏在一个大玻璃罐中，结果他摔了一跤，把玻璃罐落在了这儿。

“这些钥匙都是干吗的？”男孩问

“什么钥匙？”爷爷问。

老人的目光忽而变得空洞起来，他沮丧地猛敲太阳穴。男孩张开嘴想说些什么，但看到爷爷这副模样后又戛然而止。他随即安静地坐好，看四周有没有什么地标或者线索：这是爷爷教他的，万一他走失了，他就得这么做。长椅周围是几棵大树，因为爷爷很喜欢树，因为树毫不在乎芸芸众生的想法。树丛中飞起一群鸟儿，它们穿过云霄，自由地在风中飞翔。一条绿色的飞龙正神色困倦地穿过广场，广场角落里睡着一只企鹅，肚子上印着几个小小的巧克力色的手印，一只温和的独眼猫头鹰蹲在它的旁边。诺亚也认得它们，它们曾经都是他的。他刚出生时，爷爷就送给他一条飞龙，因为奶奶说过，送给初生的婴儿一条飞龙当玩具太不合适了，爷爷却说，他才不想要一个仅仅“合适”的孙子呢。