Qt的QString功能丰富,对非英语语言的支持也不是问题,但支持得不够直接。例如,像
QString str("死亡使者赛维");
这样直接用带中文的字符串进行构造,那么用QMessageBox显示str时将出现乱码。如果使用fromLocal8Bit、fromLatin1这样的函数,又依赖本地计算机的显示语言,所以它们不是好方法。
显式地使用宽字符(wchar_t)或UTF-8才是好方法。
QString str0(QString::fromStdWString(L"数学分析")); QString str1(QString::fromUtf8(u8"高等代数")); // C++11
UTF-8的字符串字面量是C++11的内容,如果你的编译器不支持它,可以用第一种方式。这样,不管本地的语言是什么,都是可以通吃的。
void MsgBox(const QString &s) { QMessageBox::information(nullptr, QString::fromUtf8(u8"标题"), s, QMessageBox::Ok); } void MainWindow::on_pushButton_clicked() { QString str0(QString::fromStdWString(L"数学分析")); QString str1(QString::fromUtf8(u8"高等代数")); QString str2(QString::fromUtf8(u8"ステンカラーのコート 【折式立领的外套】")); // 日文也不是问题 QString s(QString::fromUtf8(u8"\r\n")); MsgBox(str0 + s + str1 + s + str2); }
最后给出QString与std::wstring的相互转换。
从std::wstring到QString,用QString的静态成员函数QString::fromStdWString。它接受一个std::wstring类型的参数,返回对应的QString。
std::wstring str_STL(L"实变函数论"); QString str_Qt = QString::fromStdWString(str_STL);
从QString到std::wstring,用QString的成员函数QString::toStdWString。它返回一个std::wstring。
std::wstring str_STL = str.toStdWString();