新华社香港1月31日电 香港恒生指数31日涨299.62点，涨幅1.08%，收报27942.47点。全日主板成交1131.54亿港元。
国企指数涨138.60点，收于11035.73点，涨幅1.27%。
蓝筹股方面，腾讯控股涨0.52%，收报346.00港元；香港交易所涨1.16%，收报244.00港元；中国移动跌0.30%，收报82.30港元；汇丰控股涨0.60%，收报66.70港元。
香港本地股方面，长实集团涨0.53%，收报65.75港元；新鸿基地产涨0.30%，收报131.20港元；恒基地产涨0.33%，收报44.45港元。
中资金融股方面，中国银行涨0.55%，收报3.62港元；建设银行涨1.00%，收报7.01港元；工商银行涨1.33%，收报6.06港元；中国平安涨2.63%，收报75.90港元；中国人寿涨2.32%，收报19.34港元。
石油石化股方面，中国石油化工股份跌0.15%，收报6.57港元；中国石油股份涨1.60%，收报5.06港元；中国海洋石油涨2.50%，收报13.12港元。