准备
汉化包下载
https://gitlab.com/xhang/gitlab/-/archive/10-8-stable-zh/gitlab-10-8-stable-zh.tar.bz2
Gitlab下载
https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/gitlab-ce/ubuntu/pool/trusty/main/g/gitlab-ce/
拷贝到ubuntu git 服务器
开始安装
1.安装gitlab-ce_10.8.7-ce.0_amd64.deb
sudo dpkg -i gitlab-ce_10.8.7-ce.0_amd64.deb
2.解压汉化包
tar xf gitlab-10-8-stable-zh.tar.bz2
3.安装汉化包
sudo cp -rf gitlab-10-8-stable-zh/* /opt/gitlab/embedded/service/gitlab-rails/