It is important to perform in a manner consistent with maximizing earnings per share.
企业运作的方式应与每股利润最大化相一致。

It is important to be committed to being as profitable as possible.
企业应致力于尽可能的获利。

It is important to maintain a strong competitive position.
企业应保持强有力的竞争地位。

It is important to maintain a high level of operating efficiency.
企业应保持高水平的运作效率。

It is important that a successful firm be defined as one that is consistently profitable.
成功的企业是能持续获利的企业。

It is important to perform in a manner consistent with expectations of government and law.
企业的运作方式应与政府期望和法律规定相一致。

It is important to comply with various federal, state, and local regulations.
企业应遵守联邦政府、州政府和当地政府的法规。

It is important to be a law-abiding corporate citizen.
企业应是守法的企业公民。

It is important that a successful firm be defined as one that fulfills its legal obligations.
成功的企业是能履行其法律责任的企业。

It is important to provide goods and services that at least meet minimal legal requirements.
企业应提供至少满足最低法律要求的商品服务。

It is important to perform in a manner consistent with expectations of societal mores and ethical norms.
企业应在社会道德和伦理规范的期望下运作。

It is important to recognize and respect new or evolving ethical / moral norms adopted by society.
企业应认可并尊重被社会所接受的伦理道德和规范。

It is important to prevent ethical norms from being compromised in order to achieve corporate goals.
企业应避免为了实现企业目标而去违背伦理规范。

It is important that good corporate citizenship be defined as doing what is expected morally or ethically.
好的企业公民应做伦理道德所期望的事。

It is important to recognize that corporate integrity and ethical behavior go beyond mere compliance with laws and regulations.
企业应意识到企业诚信和道德行为不仅仅是遵守法律和法规。

It is important to perform in a manner consistent with the philanthropic and charitable expectations of society.
企业应在社会的慈善下运作。

It is important to assist the fine and performing arts.
企业应资助于高雅的表演艺术。

It is important that managers and employees all participate in voluntary and charitable activities within their local communities.
企业的管理者和员工都应参加当地社区的志愿者和慈善活动。

It is important to provide assistance to private and public educational insitutions.
企业应向私人和公共教育机构提供资助。

It is important to assist voluntarily those projects that enhance a community’s “quality of life.”
企业应自愿资助那些能提高社区生活质量的项目。