歌词来源：http://music.163.com/#/song?id=29753511
作曲 : 筷子兄弟
[作曲 : 筷子兄弟]
作词 : K-Smith
[作词 : KSmith]
编曲 : 新沙洞老虎
[编曲 : 新沙洞老虎]
첫눈에 난 반했어
[Ceon-nu-ne nan ba-naed-sseo]
나는 빠져버렸어
[na-neun bba-jyeo-beo-lyeod-sseo]
사랑이란 이런걸까
[sa-lang-i-lan i-leon-geol-gga]
너에게 난 다가가
[neo-e-ge nan ta-ka-ga]
확 말하고 싶어져
[hwag ma-la-go xi-Peo-jyeo]
가슴 설레고 있다고
[ka-seum seol-le-go id-dda-go]
마음이 그렇다고
[ma-eu-mi geu-leo-Ta-go]
하루하루 함께라면
[ha-lu-ha-lu ham-gge-la-myeon]
행복할 꺼야 Hey
[haeng-bo-Kal ggeo-ya Hey]
너는 내 모든 삶 속에
[neo-neun nae mo-deun sam so-ge]
기쁨이었어 Ho
[ki-bbeu-mi-eod-sseo Ho]
너의 옆에서면 자꾸
[neo-e yeo-Pe-seo-myeon ja-ggu]
작아지나봐 Hey
[ca-ga-ji-na-bwa Hey]
혹시 나를 잊을까봐
[hog-xxi na-leul i-jeul-gga-bwa]
不离不弃
[不离不弃]
你是我的小呀小苹果
[你是我的小呀小苹果]
怎么爱你都不嫌多
[怎么爱你都不嫌多]
애타는 내 마음을 어떡해요
[ae-Ta-neun nae ma-eu-meul eo-ddeo-Kae-yo]
너에게 빠졌나봐
[neo-e-ge bba-jyeon-na-bwa]
我是我的小呀小苹果
[我是我的小呀小苹果]
就像天边最美的云朵
[就像天边最美的云朵]
알아주지 않아도 난 괜찮아
[a-la-ju-ji a-na-do nan gwaen-Ca-na]
너의 마음 난 읽으니까요
[neo-e ma-eum nan il-geu-ni-gga-yo]
내 맘 몰라준다고
[nae mam mol-la-jun-da-go]
왜 난 안봐주냐고
[wae nan an-bwa-ju-nya-go]
투정부리지 않을게
[Tu-jeong-bu-li-ji a-neul-ge]
하루종일 생각나
[ha-lu-jong-il saeng-gang-na]
머리 속에 나타나
[meo-li so-ge na-Ta-na]
너의 모습이 보고파
[neo-e mo-seu-bi bo-go-Pa]
지금 그렇다고
[ji-geum keu-leo-Ta-go]
비가오나 눈이오나
[pi-ga-o-na nu-ni-o-na]
지켜줄 꺼야 Hey
[ji-Kyeo-jul ggeo-ya Hey]
해와 달이 사라지면
[hae-wa da-li sa-la-ji-myeon]
별이 되겠지 Ho
[byeo-li doe-ged-jji Ho]
언제라도 니 옆에만
[eon-je-la-do ni yeo-Pe-man]
있게 된다면 Hey
[id-gge doen-da-myeon Hey]
아침부터 저녁까지
[a-qim-bu-Teo ceo-nyeog-gga-ji]
更加温暖
[更加温暖]
你是我的小呀小苹果
[你是我的小呀小苹果]
怎么爱你都不嫌多
[怎么爱你都不嫌多]
애타는 내 마음을 어떡해요
[ae-Ta-neun nae ma-eu-meul eo-ddeo-Kae-yo]
너에게 빠졌나봐
[neo-e-ge bba-jyeon-na-bwa]
你是我的小呀小苹果
[你是我的小呀小苹果]
就像天边最美的云朵
[就像天边最美的云朵]
알아주지 않아도 난 괜찮아
[a-la-ju-ji a-na-do nan gwaen-Ca-na]
너의 마음 난 읽으니까요
[neo-e ma-eum nan il-geu-ni-gga-yo]
你是我的小呀小苹果
[你是我的小呀小苹果]
怎么爱你都不嫌多
[怎么爱你都不嫌多]
애타는 내 마음을 어떡해요
[ae-Ta-neun nae ma-eu-meul eo-ddeo-Kae-yo]
너에게 빠졌나봐
[neo-e-ge bba-jyeon-na-bwa]
你是我的小呀小苹果
[你是我的小呀小苹果]
就像天边最美的云朵
[就像天边最美的云朵]
알아주지 않아도 난 괜찮아
[a-la-ju-ji a-na-do nan gwaen-Ca-na]
너의 마음 난 읽으니까요
[neo-e ma-eum nan il-geu-ni-gga-yo]