1.You're just like your mother.长得真像
2.You take after your father.像
take after ...与什么像
3.You are your father all over again.
4.It's like I'm talking to your mother.
5.Like father ,like son.有其父，必有其子
like轻读，相同的词出现的时候要轻读
6.He's a real mama's boy.他真是妈妈的乖儿子
She's a real daddy's girl.她是她爸的乖女儿。